Наверх
Слоним
переменная облачность
5 °C
Зельва
переменная облачность
5 °C
Волковыск
переменная облачность
4 °C
Мосты
переменная облачность
4 °C
Дятлово
переменная облачность
4 °C
Барановичи
переменная облачность
5 °C
EUR 2.7715
USD 2.5512
RUB(100) 3.3669
Цены на жизнь
Минимальная з/плата: 375 руб.
Бюджет прожиточного минимума: 239,87 руб.
Тарифная ставка первого разряда: 35,5 руб.
Базовая величина: 27 руб.
Ставка рефинансирования: 8,75%

«В слонимской синагоге-заброшке разместили бы ресторанчик еврейской кухни и культурно-выставочную площадку»

24 января 2018 17:34
Поделиться:
На реставрацию Слонимской синагоги и ее превращение в культурный центр-музей еврейства международная благотворительная организация готова выделить средства. Но не станет ли этот центр вторым краеведческим музеем города, в который слонимчане едва ли заглядывали не по школьному принуждению?

 

Подобным вопросом задались студентки Европейского гуманитарного университета Ксения Бартенева и Ульяна Картелёва и разработали свой учебный проект реконструкции Слонимской синагоги, в которой предлагают устроить не очередной музей, а многофункциональное пространство — с ресторанчиком еврейской кухни, где будет подаваться хумус и фалафель, и культурно-выставочной площадкой, где собирались бы творческие люди. 

Корреспондент «ГС» попросил Ксению Бартеневу и Ульяну Картёлеву рассказать о проекте подробнее.

— Девушки, почему ваш выбор пал именно на Слонимскую синагогу?

— Слоним взяли в качестве примера, потому что, как нам кажется, в городе остро стоит вопрос «простаивания» объекта наследия и «провисания» современной городской культуры, в принципе, как и во многих районных городах. Выбор также обоснован и личной мотивацией — иногда бываем в Слониме, там живут знакомые. Наш проект переиспользования еврейского наследия, доживающего свой век в руинах в самом центре города, кажется рациональным с точки зрения улучшения общего социально-культурного развития Слонима, города с типичным советским прошлым, и экономического подъема соответственно.

Слонимская синагога является памятником барочной архитектуры XVII века, отражающим значительный пласт истории Слонима, когда тот носил «звание» местечка и, как каждое из них, был поликонфессийной, полиэтничной и поликультурной территорией. 

Сегодня она находится в полуразрушенном состоянии, ограждение и знак «охраняется государством» не делает ее памятником наследия, но оставляет очередной заброшкой, притягивающей местный «андеграунд». Но, как говорится, критикуя — предлагай!

Синагогу посетили гости из Британии и Иерусалима, 18.10.17

— И какие идеи вы предлагаете?

— Нам кажется, что подобного рода памятники наследия, которые располагаются в самом центре города и исторически формируют тот городской колорит с его шумящей рыночной площадью, имеют право на вторую жизнь и новые функции!

С лета 2017 года международная благотворительная организация «The Together Plan» выделила финансирование на реставрацию синагоги и ее последующее «превращение» в культурный центр-музей еврейства. Но не станет ли центр вторым краеведческим музеем города, в который слонимчане едва ли заглядывали не по школьному принуждению?

  Нам видится альтернативная перспектива, которая — без умаления важности еврейского наследия Слонима — вдохнет новую жизнь в центр города.

В бывшей синагоге мы считаем разумным устроить многофункциональное пространство. Половину отреставрированного здания будет занимать ресторанчик еврейской кухни со многими любимыми хумусом и фалафелем — это и отсылка к прошлому здания, и весьма актуальная сегодня в гастрономическом мире новинка.

Чтобы переплести интересы и виды на использование бывшей культовой постройки, другую половину здания было бы логично отдать под культурно-выставочную площадку — не только для мероприятий, связанных с культурой еврейства, но и для всевозможных социально-культурных инициатив горожан. То есть в плане сдавать технически оснащенное помещение для проведения мастер-классов творческих людей, лекций и семинаров, поэтических и акустических вечеров, выставок хенд-мейда и творчества по будням, а также дискотек, шоукейсов, барахолок, тематических маркетов по выходным.

Ульяна Картелёва

— Какое у вас обоснование преимуществ данного проекта? 

— Во-первых, прямая заинтересованность в заведениях, предлагаемых проектом. Сегодня Слониму, как и многим белорусским городам районного подчинения, просто необходим глоток свежего воздуха в виде мест, куда можно зайти, намеренно не собираясь, после фланирования по городу, как в европейском городке, на чашку кофе.

Безусловно, кафе и рестораны в городе имеются, но действительно ли они популярны для исполнения таких простых желаний? Не отпугивают ли они современного посетителя, тяготеющего к городской культуре, в том числе и гастрономической, Европы или тех же областных городов родины? Хотя бы своими названиями, стилем оформления витрин, вывесок и изжившей себя советской концепцией меню они способны отвадить от посещения свою целевую аудиторию. Поэтому сделать ресторанчик-закусочную в проходном месте всех фланёров, в том числе и приезжих, начинающих отсюда знакомство с городом, более чем резонно. 

Во время визита делегации 18.10.17

— Как видно, в проекте вы затрагиваете актуальную для слонимчан и проблему культурного досуга в городе.

— Что до актуальности культурного пространства, то здесь вообще все очевидно: местный ДК, или, как он сегодня по-модному называется, центр культуры и отдыха, в программе которого «танцевально-развлекательные вечера для взрослых» и «концерты коллективов художественной самодеятельности», явно не удовлетворяет всего спектра культурных запросов горожан. Сквозящая отовсюду советчина, может, и имеет еще право на жизнь, но предложить альтернативу для отдыха и творческой самореализации человеку XXI века все же стоит.

 Во-вторых, повышение привлекательности центра города, объект как драйвер экономического развития. Пусть актуализация одного объекта и не способна существенно улучшить экономическую ситуацию города, процесс возвращения его к жизни может оказаться выгодным во многих отношениях. Это, в первую очередь, создание рабочих мест — для исследователей и архитекторов, команды составителей подробного проекта, подрядчиков для технической работы, персонала — административного, обслуживающего, технического. Это и конкуренция среди потенциальных работников, и следующая из этого мотивация повышать, менять квалификацию. Пусть в небольших масштабах, но все же. Позже проект, возможно, послужит примером для других инвесторов — цепная реакция инноваций, развитие здоровой конкуренции и общее улучшение городской инфраструктуры. 

Ксения Бартенева

В-третьих, трансформация имиджа города и его обновление. С появлением актуальной «точки сбора» в центральном месте гарантирован запуск формирования другого образа города: новый символ, позитивно воспринимаемый и культивируемый местными, станет основой городских легенд.

То, как люди будут говорить об этом, создаст прочный узнаваемый и за пределами Слонима «миф», который будет вызывать у людей желание увидеть и испытать это по-настоящему — не только само здание и его не такие уж и ультрамодные современные возможности, но сами ощущения и опыт, нераздельно связанный с ним. Да и сами слонимчане, вероятно, станут воспринимать свое родное место иначе — можно даже будет говорить об объекте культурного наследия как сеттере рамок оформления новой идентичности.

Возле синагоги в очередной раз меняют забор, 12.10.2017

— В своем проекте вы основывались на каком-то опыте?

— Зарубежный опыт реновации сходных объектов имеется. Например, вывшая синагога в Трнаве в Словакии не так давно была отреставрирована и превращена в уютное атмосферное кафе, уже негласно ставшее символом маленького городка. Там проводятся в том числе театральные представления, акустические концерты и литературные встречи. 

Или синагога дель Трансито в испанском городе Толедо сегодня открывает свои двери как музей сефардов. В бывшем культовом здании наряду с экспозиционными залами есть еще мультимедийная зона для показа слайдов, фильмов, а также тематический книжный магазин. 

 В отреставрированной в далеких 90-х годах синагоге Бне Емуна, это Краков, Польша, был организован Центр еврейской культуры, в программе которого сегодня значится огромное количество образовательных и культурных мероприятий, связанных с историческим прошлым и развивающимся настоящим польского еврейства. Под крышей небольшого здания также компактно уместилась художественная галерея и антикварный магазин. Примеров таких можно приводить много.

Абсолютное большинство сегодняшних проектов по реставрации заброшенных, разрушающихся синагог возвратило зданиям былую ритуальную функцию либо предполагало устроение в них музея, культурного центра еврейства при отсутствии общины.

Потенциальные инвесторы посетили синагогу 18.10.17

— Вы предлагаете довольно смелый проект. Найдутся, конечно же, и сторонники, и противники ваших идей.

— Сегодня полноценной еврейской общины в городе нет. Тем не менее среди заинтересованных в восстановлении синагоги можно отметить гродненское еврейское сообщество, слонимских евреев Израиля и уже упомянутую благотворительную организацию «The Together Plan», поэтому наш альтернативный проект по созданию ресторации в синагоге может вызвать череду конфликтов.

Однако у нас есть ряд аргументов, которые могут убедить всех заинтересованных отдать предпочтение нашему проекту.

Во-первых, мы не отказываемся от функции культурного центра как таковой.

Во-вторых, создание культурного центра-музея вряд ли сделает Слоним более аттрактивным с точки зрения туризма, как это указывалось в плюсах запланированного проекта организации «The Together Plan». Вряд ли вместе с реставрацией бюджета хватит на создание чего-то большего, чем типичный белорусский краеведческий музей, только с заменой «краеведческий» на «еврейский».

Качественная реставрация требует больших затрат, поэтому инвесторам необходима уверенность в том, что их вклад окупится — здесь очевидно, что создание в синагоге едальни является более выгодным предприятием с точки зрения экономики.

Помимо всего прочего, это будет способствовать развитию города: исторический центр города станет более привлекательным и оживленным именно через наделение синагоги функцией заведения питания — ведь в Слониме с местами, где можно провести досуг, дела обстоят не лучшим образом. 

В-третьих, наличие культурного центра предполагает постоянную деятельность и исследования со стороны местного сообщества (еще раз напомним, что в Слониме нет активного сообщества евреев), иначе центр может превратиться в здание, открывающее свои двери раз в месяц для проведения мероприятия, организованного одной из еврейских общин Беларуси.

Несмотря на то, что наш проект является «университетским», нам важно мнение небезразличных к развитию своего города слонимчан. Каким Вы видите использование заброшенной синагоги и есть ли смысл ее восстанавливать? Ждем Ваших отзывов, комментариев и предложений! 

Школьный двор, синагога, 1920 год

Наш канал в Telegram
Читайте также
Обратите внимание