Наверх
Слоним
пасмурно
10 °C
Зельва
пасмурно
10 °C
Волковыск
туман
9 °C
Мосты
туман
9 °C
Дятлово
туман
9 °C
Барановичи
пасмурно
10 °C
EUR 2.2613
USD 2.04
RUB(100) 3.1885
Цены на жизнь
Минимальная з/плата: 330 руб.
Бюджет прожиточного минимума: 214,21 руб.
Тарифная ставка первого разряда: 35,5 руб.
Базовая величина: 25,5 руб.
Ставка рефинансирования: 10%

Рускамоўныя назвы вуліц на шыльдах у Слоніме перапісалі па-беларуску

20 сентября 2019 17:30
Поделиться:

Перапісалі

Неяк незаўважным застаўся той факт, што рускамоўныя назвы вуліц у Слоніме на некаторых шыльдах перад святам Дня пісьменства перарабілі — перапісалі па-беларуску.

На якой хочаш мове

З вясны на некалькіх дамах на Чырвонаармейскай вуліцы, дзе меліся разгарнуцца святочныя пляцоўкі, павесілі шыльды з назвамі вуліц, напісанымі па-руску. Выкананыя яны былі ў сіне-белым колеры.

Перад святам шыльды перапісалі. Іх колеравую гаму таксама змянілі на жоўта-карычневую.

На беларускай мове

Перарабілі,  але не ўсе

А вось выключэнне з правілаў: на адным з будынкаў павесілі шыльду, выкананую адразу на дзвюх мовах: назву вуліцы Васі Крайняга на краме напісалі на рускай і беларускай мовах.

На дзвюх мовах

На магазіне адны шыльда напісана на рускай мове, другая — на беларускай

На райвыканкаме напісана на беларускай мове

Было б добра, каб на шыльдах на слонімскіх дамах напісалі яшчэ і старажытныя назвы вуліц, як робяць гэта ўжо ў многіх беларускіх гарадах.

Наш канал в Telegram
Читайте также
Обратите внимание