Создатели картины первоначально были против кандидатуры российского актера, который озвучил Шрека, пишет Киноафиша.
Первая часть серии мультфильмов о приключениях грозного огра Шрека вышла в прокат в 2001 году. Затем были сняты еще четыре картины о Шреке, несколько спин-оффов и короткометражные мультфильмы.
Русскоязычную версию «Шрека» озвучил актер Алексей Колган.
К слову, внешне Колган соответствовал своему фактурному герою. А его работа настолько понравилась зрителю, что российскую озвучку предпочитают не только на родине, но и в других странах, добавляя к ней нужные субтитры.
Алексей Колган. Фото domkino.tv
Но создатели мультфильма не сразу поддержали кандидатуру Колгана. В течение многих месяцев коллеги из России и США вели переговоры о том, кто же будет озвучивать главного героя популярного мультфильма. Продюсеры настаивали на других актерах дубляжа.
В итоге российская сторона, как пишут СМИ, даже поставила ультиматум голливудским коллегам. И предпочтение было отдано именно Алексею Колгану.
Алексей Колган окончил Санкт-Петербургскую государственную академию театрального искусства (СПбГАТИ, 1994). Играл в Московском театре кукол, Московском академическом театре Сатиры (2001 — 2009), Московском театре мюзикла (с 2016).
Дебютировал в кино в фильмах «Граф», «Кодекс чести» (2002).
В Слониме День Победы торжественно отметили праздничным мероприятием в честь героев Великой Отечественной войны. Праздник…
У пятніцу, 10 мая, у Слонімскім драмтэатры пакажуць спектакль пра вайну па п'есе А. Дударава…
Желающих приглашают присоединиться к ежегодной молитвенной традиции в День Победы.
В расписание внесены изменения.
Спасти рассаду от заморозков поможет утепление.